Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

los desposados

  • 1 los desposados

    1 formal the newlyweds

    Spanish-English dictionary > los desposados

  • 2 desposados

    mpl
    :
    los desposados the bride and groom

    Spanish-English dictionary > desposados

  • 3 desposado

    adj.
    newly-wed, affianced, newly married, recently married.
    m.
    groom, just-married man.
    past part.
    past participle of spanish verb: desposar.
    * * *
    1→ link=desposar desposar
    1 formal newly wed
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 newlywed
    1 formal the newlyweds
    * * *
    * * *
    - da masculino, femenino (frml)

    los desposados — the newlyweds, the bride and groom

    * * *
    - da masculino, femenino (frml)

    los desposados — the newlyweds, the bride and groom

    * * *
    masculine, feminine
    ( frml):
    los desposados the newlyweds, the bride and groom
    * * *
    desposado, -a nm,f
    Formal [hombre] groom; [mujer] bride;
    los desposados the newlyweds

    Spanish-English dictionary > desposado

  • 4 совет

    сове́т I
    1. (орган государственной власти в СССР) soveto;
    Верхо́вный Сове́т СССР Supera Soveto de USSR;
    Сове́т Сою́за Soveto de Unuiĝo;
    Сове́т Национа́льностей Soveto de Naci(ec)oj;
    \совет депута́тов трудя́щихся soveto de laborulaj deputitoj;
    областно́й \совет regiona soveto;
    райо́нный \совет distrikta soveto;
    се́льский \совет vilaĝa soveto;
    Съезд Сове́тов Kongreso de Sovetoj;
    2. (коллегиальный орган) konsilio, konsilantaro;
    Сове́т Мини́стров СССР Ministra Konsilio de USSR;
    Сове́т Безопа́сности Konsilio de Sekureco.
    --------
    сове́т II
    (наставление) konsilo.
    * * *
    м.
    1) ( Совет) (орган государственной власти, советск.) Soviet m

    Верхо́вный Сове́т СССР — Soviet Supremo de la URSS

    Сове́т Сою́за — Soviet de la Unión

    Сове́т Национа́льностей — Soviet de las Nacionalidades

    Съезд Сове́тов — Congreso de los Soviets

    2) (государственный, административный, общественный орган) consejo m

    Сове́т Мини́стров — Consejo de Ministros

    Сове́т Безопа́сности — Consejo de Seguridad

    учёный сове́т институ́та — claustro de científicos de un instituto

    3) ( совещание) consejo m

    вое́нный сове́т — consejo de guerra

    семе́йный сове́т — consejo de familia

    держа́ть сове́т — celebrar consejo

    4) (указание, наставление) consejo m, asesoramiento m, aviso m

    сове́т врача́ — consulta médica; consejo médico

    по его́ сове́ту — según su consejo

    сле́довать чьему́-либо сове́ту — segúr el consejo de

    дать сове́т — dar (un) consejo

    ••

    сове́т да любо́вь — amor y ventura ( voto a los desposados)

    * * *
    м.
    1) ( Совет) (орган государственной власти, советск.) Soviet m

    Верхо́вный Сове́т СССР — Soviet Supremo de la URSS

    Сове́т Сою́за — Soviet de la Unión

    Сове́т Национа́льностей — Soviet de las Nacionalidades

    Съезд Сове́тов — Congreso de los Soviets

    2) (государственный, административный, общественный орган) consejo m

    Сове́т Мини́стров — Consejo de Ministros

    Сове́т Безопа́сности — Consejo de Seguridad

    учёный сове́т институ́та — claustro de científicos de un instituto

    3) ( совещание) consejo m

    вое́нный сове́т — consejo de guerra

    семе́йный сове́т — consejo de familia

    держа́ть сове́т — celebrar consejo

    4) (указание, наставление) consejo m, asesoramiento m, aviso m

    сове́т врача́ — consulta médica; consejo médico

    по его́ сове́ту — según su consejo

    сле́довать чьему́-либо сове́ту — segúr el consejo de

    дать сове́т — dar (un) consejo

    ••

    сове́т да любо́вь — amor y ventura ( voto a los desposados)

    * * *
    n
    1) gener. asesoramiento, aviso, soviet, consejo, consejo (учреждение, организация), consulta, jefatura, recomendación
    3) econ. junta

    Diccionario universal ruso-español > совет

  • 5 совет

    м.
    1) ( Совет) (орган государственной власти, советск.) Soviet m
    Верхо́вный Сове́т СССР — Soviet Supremo de la URSS
    Сове́т Сою́за — Soviet de la Unión
    Сове́т Национа́льностей — Soviet de las Nacionalidades
    Съезд Сове́тов — Congreso de los Soviets
    2) (государственный, административный, общественный орган) consejo m
    Сове́т Мини́стров — Consejo de Ministros
    Сове́т Безопа́сности — Consejo de Seguridad
    ученый сове́т институ́та — claustro de científicos de un instituto
    3) ( совещание) consejo m
    вое́нный сове́т — consejo de guerra
    семе́йный сове́т — consejo de familia
    держа́ть сове́т — celebrar consejo
    4) (указание, наставление) consejo m, asesoramiento m, aviso m
    сове́т врача́ — consulta médica; consejo médico
    по его́ сове́ту — según su consejo
    сле́довать чьему́-либо сове́ту — segúr el consejo de
    дать сове́т — dar (un) consejo
    ••
    сове́т да любо́вь — amor y ventura ( voto a los desposados)

    БИРС > совет

См. также в других словарях:

  • Yugo — (Del lat. jugum.) ► sustantivo masculino 1 AGRICULTURA Instrumento de madera en forma de dos arcos unidos, a la que se unce la yunta de bueyes o caballerías que tira de un carro o de un arado. 2 Obligación, atadura o dependencia que pesa sobre… …   Enciclopedia Universal

  • Tálamo — (Del lat. thalamus < gr. thalamos.) ► sustantivo masculino 1 Cama conyugal, en especial la de los recién casados: ■ llevó en brazos a su mujer hasta el tálamo. SINÓNIMO lecho 2 BOTÁNICA Receptáculo de la flor. 3 ANATOMÍA Parte del encéfalo… …   Enciclopedia Universal

  • velación — ► sustantivo femenino 1 RELIGIÓN Ceremonia instituida por la iglesia católica que consistía en cubrir con un velo a los cónyuges en la misa nupcial. FRASEOLOGÍA abrirse o cerrarse las velaciones RELIGIÓN Empezar o terminar la época en que la… …   Enciclopedia Universal

  • Tea — (Del lat. teda.) ► sustantivo femenino 1 Astilla de madera resinosa que arde con facilidad y se usa para encender fuego o como antorcha. SINÓNIMO cuelmo 2 coloquial Estado de embriaguez debido a la ingestión abusiva de alcohol: ■ cogió una tea de …   Enciclopedia Universal

  • desposado — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que está recién casado: ■ los desposados se hicieron fotografías con los invitados. ► adjetivo 2 Que está aprisionado con esposas. TAMBIÉN esposado * * * desposado, a 1 Participio adjetivo de «desposar[se]». ⊚ n., gralm.… …   Enciclopedia Universal

  • Costumbres de la Antigua Roma — Saltar a navegación, búsqueda Las costumbres de la Antigua Roma son las rutinas diarias de los habitantes, las ciudades, los oficios, la economía, sus necesidades y sus beneficios. El Coliseo de noche …   Wikipedia Español

  • Carmen Romano — Saltar a navegación, búsqueda Carmen Romano Primera Dama de México 1 de diciembre de 1976 – 30 de nov …   Wikipedia Español

  • Familia romana — Saltar a navegación, búsqueda La familia romana era una institución de la antigua Roma, presente en el ámbito social y jurídico, que estaba compuesta por todos los que vivían bajo la autoridad del cabeza de familia o pater familias, incluidos… …   Wikipedia Español

  • Juana la Beltraneja — Juana (la Beltraneja). Juana de Trastámara, apodada la Beltraneja (Madrid, 28 de febrero de 1462 – Lisboa, 1530[1] ). Infanta castell …   Wikipedia Español

  • Luis de Requesens — Retrato de Luis de Requesens y Zúñiga (grabado de 1854 por Carlos Múgica y Pérez de Historia de la Marina Real Española, en la Biblioteca Nacional de España). Luis de Requesens y Zúñiga (Barcelona, 25 de agosto de 1528 – Bruselas, 5 de marzo de… …   Wikipedia Español

  • Bañares — Saltar a navegación, búsqueda Bañares Bandera …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»